首页 »

叶小纲作品《敦煌》将为“上海之春”揭幕,古老敦煌化作交响新声

2019/10/23 9:57:10

叶小纲作品《敦煌》将为“上海之春”揭幕,古老敦煌化作交响新声

近年来,一系列“中国元素”交响乐新作的出炉,推动了音乐的国际交流和对话。这些作品对中国文化的回归和深入挖掘,也为交响乐这种世界语言注入了更多元的色彩和更丰富的可能性。中国音协主席、著名作曲家叶小纲的新作《敦煌》,是用世界语言讲述中国故事的又一次大胆探索。这部由上海交响乐团委约的大型管弦乐作品,即将在4月28日举行的第34届“上海之春”国际音乐节开幕音乐会上进行全球首演。

叶小纲

 

一部敦煌文明的交响

 

上海籍作曲家叶小纲此前与上海交响乐团有过多次合作。1998年,上交就曾邀请他出任驻团作曲家,叶小纲欣然应允。次年的“上海之春”国际音乐节上,就举办了叶小纲个人作品音乐会。2010年,上海交响乐团委约叶小纲创作的歌剧《咏·别》在上海大剧院上演。在这部作品中,西洋歌剧演员和中国京剧演员同台演唱,交响乐的张力与中国戏曲的空灵相互碰撞,充满挑战性与革命性。

叶小纲歌剧《咏·别》在上海大剧院上演。

 

此番上海交响乐团与叶小纲再度携手,有了更多的默契。上海交响乐团团长周平介绍说,在探讨创作主题时,双方不约而同想到了丝绸之路,想到了敦煌。“丝绸之路是古代中国走向世界的驿道,向西方传递着中华文明。而敦煌是丝路重镇,莫高窟的造像、壁画,无不镌刻着中国文化的璀璨广博。” 辉煌的敦煌古城也吸引着叶小纲一次次走近,那些奇山异水、石窟遗迹、典籍文献,被他一一转化成五线谱上的音符。敦煌文化,这次将以交响乐的形式与世界对话。

 

除新作《敦煌》外,这场音乐会也是一次对叶小纲近年代表作的回顾。《峨嵋》《悲欣之歌》《星光》和《喜马拉雅》等作品中,充满作曲家对生命和自然的思考和对中国文化的回望。上交驻团指挥张洁敏、音乐总监余隆将接力指挥上下半场,更有黄蒙拉、胡胜男、苏畅、宋思衡、刘珅、石倚洁、沈洋七位青年翘楚同台助阵。乐队、合唱、民乐、独唱、独奏等多种音乐形式,将在同一个舞台渗透交融。

 

世界视野的中国表达

 

改革开放以来,在上海交响乐团委约国内外作曲家创作的50多部作品中,“中国故事”借助交响乐的形式不断被创造和传播。上交与纽约爱乐乐团向作曲家约翰·科里亚联合委约《甜美的早晨》,糅以李白诗词《战城南》,2011年先由纽约爱乐进行全球首演,次年再由上交进行亚洲首演。上海交响乐团联合中国爱乐乐团、广州交响乐团共同委约中国青年作曲家赵麟,以玄奘取经的故事为背景创作大提琴与笙双协奏曲《度》,2013年由上海交响乐团进行全球首演,马友友和吴彤分别担任大提琴和笙的演奏。2015年上海夏季音乐节,由上交和北京国际音乐节联合委约美国新锐电子音乐作曲人安迪·保秋创作的《乒乓协奏曲》,把国球元素巧妙融入音乐创作。在音乐厅舞台上,交响乐团与乒乓合奏,给观众带来视觉与听觉的双重惊喜。《乒乓协奏曲》在古典音乐视频网站Medici上,创下了一个月300多万次的点击量,还被国外多个视频网站、社交媒体转发。去年上海夏季音乐节闭幕音乐会上,上交委约古典乐坛炙手可热的钢琴家和作曲家法齐尔·萨伊,创作并亲自演绎了钢琴协奏曲《中国狂想曲》,呈现了一个“他者”眼中的别样中国。

2013年,大提琴与笙双协奏曲《度》,由上海交响乐团全球首演。

2015年上海夏季音乐节,美国新锐电子音乐作曲人安迪·保秋创作的《乒乓协奏曲》惊喜上演。

 

《中国狂想曲》等作品对中国的理解和想象,体现了中国文化对世界的吸引力;而《敦煌》等作品对中国文化的挖掘和创作,则展现了中国作曲家的国际视野与文化自信。借助联合委约、多团接力演绎的方式,这些充满中国风格的交响乐作品得以在世界各地演绎。借助艺术形式的创新和新媒体的传播手段,让古典音乐作品也可以成为“网红”,让全球乐迷了解博大精深的中国文化。

法齐尔·萨伊创作并亲自演绎的钢琴协奏曲《中国狂想曲》。

 

图片来源:由上海交响乐团提供、视觉中国  图片编辑:笪曦  编辑邮箱:ljnjf@163.com